Jin* – JÎyan – Azadî

Das Kollektiv „Women*, Life, Freedom“ nimmt in Solidarität mit dem Verein der Familien vom Flug 752 (The Association of Families of Flight 752 Victims) die Einladung von Hamed Esmaeilion, dem Sprecher dieses Vereins, an und ruft zu einem gemeinsamen Marsch am 1. Oktober auf. Wir rufen alle solidarischen Menschen auf, die feministische Bewegung im Iran zu unterstützen und sich an diesem Tag uns anzuschließen und die Stimmen der Menschen im Iran zu verstärken.

Das Kollektiv „Women*, Life, Freedom“ ist eine unabhängige, feministische Gemeinschaft, die aus Betroffenen des Zwangshijab und Menschen mit bezug im Iran und Kurdistan in Diaspora besteht. Unser Ziel ist es, die Menschen im Iran zu unterstützen und gegen der ethnischen und religiösen, sexuellen und geschlechtsspezifischen Unterdrückung sowie der Klassendiskriminierung und der zerstörerischen Maßnahmen in Umweltpolitik der Islamischen Republik Iran zu kämpfen.

 

کالکتیو زن*، زندگی، آزادی در همبستگی با انجمن خانواده‌های پرواز ۷۵۲ دعوت حامد اسماعیلیون، سخنگوی این انجمن برای برگزاری راهپیمایی مشترک در تاریخ اول اکتبر را می‌پذیرد. ما همۀ برابری‌طلبان و آزادی‌خواهان را به هم‌صدایی و حمایت از انقلاب مردم ایران و حضور در تجمع و راهپیمایی #اتحاد_برای_ایران فرامی‌خوانیم.
کالکتیو فراملی زن*، زندگی، آزادی جامعه مستقل فمینیستی‌ست. اکثرمان زندگی با حجاب اجباری را تجربه کرده‌ایم. هدف ما حمایت و‌ پیوستن به مردم داخل ایران و مقابله با سرکوب‌های اتنیکی و مذهبی، جنسی و جنسیتی، و تبعیض‌های طبقاتی و بی‌درایتی‌های زیست‌محیطی جمهوری اسلامی ایران است. ما از همۀ گروه‌های آزادی‌خواه دعوت می‌کنیم با احترام و پاسداری از مبارزات مردم در ایران، پرچم‌های خود را زمین بگذارند و در کنار گروه‌ها و نسل‌های مختلف سیاسی برای تحقق شعار زن*، زندگی، آزادی به جنبش قدرت ببخشند.

Mit solidarischen Grüßen