İÇ İÇE trifft Else

Am Samstag, den 22. August 2026, zieht das İÇ İÇE Festival für eine lange Sommernacht in die Else. Von 14 Uhr am Nachmittag bis 6 Uhr am nächsten Morgen bringt das Festival ein vielstimmiges Line-up zwischen Bass, Clubmusik und experimentellen Sounds nach Treptow.

İÇ İÇE bedeutet auf Türkisch so viel wie „ineinander“ oder „miteinander verflochten“ – und genau darum geht es dem Festival. Als erstes Festival Deutschlands, das sich aus unterschiedlichen Perspektiven neuer anatolischer Musik widmet, versteht İÇ İÇE Anatolien nicht als eindeutig abgegrenzten musikalischen Raum. Vielmehr steht die Region für eine Vielzahl von Kulturen, Sprachen und Traditionen, deren Einflüsse sich immer wieder neu miteinander verbinden.

Diese Verflechtungen sind längst auch Teil deutscher Musikkultur. Spätestens seit den 1960er-Jahren entwickeln sich anatolische musikalische Einflüsse hier weiter – in migrantisch geprägten Musikszenen ebenso wie im Underground, im Nachtleben und in der Popkultur. İÇ İÇE richtet den Blick besonders auf Künstler*innen, die unterschiedliche Bestandteile ihrer kulturellen Identitäten aufgreifen, verändern und in eine eigene musikalische Sprache übersetzen.

Für die Ausgabe in der Else kommen Dornika, evin & Sanaz, Melis Köke, Medussar, Miss T Delight, Mohajer, Omar Zyami, Slimgirl fat und Souci zusammen. Das Programm bewegt sich dabei zwischen elektronischer Clubmusik, Bass und unterschiedlichen musikalischen Bezugspunkten – passend zu einem Festival, das sich bewusst nicht auf eine einzige Vorstellung davon festlegen lässt, wie zeitgenössische anatolische Musik klingen soll.

Los geht es bereits um 14 Uhr auf dem Open-Air-Floor der Else direkt an der Spree. Auch Regen muss dabei kein Grund sein, zu Hause zu bleiben: Der Dancefloor ist mit einem transparenten Dach überzogen. Ab 22 Uhr öffnet zusätzlich der Indoor-Floor und die Veranstaltung geht bis in die frühen Morgenstunden weiter.

Neben den Floors bietet die Else ihre Terrasse am Wasser als Rückzugsort, dazu gibt es den ganzen Tag Pizza. Der Club liegt unmittelbar am S-Bahnhof Treptower Park und ist damit unkompliziert mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.

Else x İÇ İÇE

Wann: Samstag, 22. August 2026, 14:00–06:00 Uhr
Wo: Else, An den Treptowers 10, 12435 Berlin
Line-up: Dornika, evin & Sanaz, Melis Köke, Medussar, Miss T Delight, Mohajer, Omar Zyami, Slimgirl fat, Souci
Genres: Bass, Club
Einlass: ab 21 Jahren
Bezahlung: ausschließlich Kartenzahlung

Tickets hier

im Vorverkauf über Resident Advisor sowie an der Abendkasse; ein RA-Ticket garantiert laut Veranstalter nicht automatisch den Einlass.

Mit Else x İÇ İÇE trifft ein Festival, das kulturelle und musikalische Mehrdeutigkeit ins Zentrum stellt, auf einen der bekanntesten Open-Air-Orte des Berliner Sommers. Ein langer Festivaltag am Wasser, der zeigt, wie vielfältig anatolische Gegenwartsmusik sein kann – und wie selbstverständlich ihre unterschiedlichen Geschichten mit dem Berliner Nachtleben verwoben sind.