NÂR – THE SOUND OF ONE

NÂR – THE SOUND OF ONE
Eine musikalische Reise durch 3.500 Jahre Klanggeschichte

In diesem Dezember laden wir Sie zu einem außergewöhnlichen Konzertprojekt ein: NÂR – The Sound of ONE. Dieses transkulturelle Orchesterwerk führt Sie mitten hinein in die 3.500 Jahre alte Klangtradition Anatoliens und Mesopotamiens – in eine Welt voller Mythen, Sprachen, Gebete, Tänze und Geschichten, die bis heute nachwirken.

NÂR bedeutet Feuer – ein Symbol für Licht, Ursprung und Lebenskraft. Und genau das entfaltet das Ensemble auf der Bühne: ein Feuer der Kulturen, das Gemeinsamkeit hörbar und spürbar macht.

Ein Projekt über Einheit, Erinnerung und musikalische Herkunft

Unter der künstlerischen Leitung von Mehmet Akbaş, Sänger, Komponist und Musikforscher, entsteht ein Werk, das alte Melodien und moderne Klangästhetik miteinander verbindet. Akbaş widmet sich seit Jahren der gefährdeten Sprache Zazaisch und bringt in NÂR sieben neue Kompositionen zur Uraufführung – Stücke, die von Qaside-Traditionen über Kinderreime bis zu persönlichen Erinnerungen reichen.

Die musikalische Gesamtleitung liegt bei Erdem Altınses, dessen episch-filmische Arrangements traditionelle Instrumente (Saz, Lavta, Duduk, Def) mit Cello, Klavier, Gitarre, Flöte und Schlagzeug in eine atmosphärische, zeitgenössische Form bringen.

Gemeinsam erschaffen sie eine Klangwelt, in der die musikalischen Traditionen von Zaza, Kurden, Armeniern, Assyrern, Juden, Türken, Arabern und Pontiern aufeinandertreffen – nicht als Gegensätze, sondern als fein verwobene Stimmen eines gemeinsamen kulturellen Erbes.

Sprachen als Klangbrücken

Das Repertoire spannt einen Bogen vom hurritischen Fruchtbarkeitshymnus (ca. 1400 v. Chr.) bis zu modernen Werken in
Zazaisch, Syrisch, Pontisch-Griechisch, Ladino und Goranî.
Viele dieser Sprachen sind vom Verschwinden bedroht. NÂR schenkt ihnen einen Raum, in dem sie klingen, leben und neu erblühen können.

Künstlerische Vielfalt auf der Bühne

Neben Akbaş stehen weitere besondere Stimmen auf der Bühne:
• Merve Akyıldız, Sängerin und Pianistin, bringt Klassik, Folk, Jazz und Weltmusik zusammen und steuert eine eigene türkischsprachige Komposition bei.
• Die renommierte Musikerin Tara Jaff ist mit einem Werk vertreten, das auf einem spirituellen Gedicht von Seyid Hewramî basiert.
• Die Tänzerin Yasemin Karaca ergänzt die Musik durch rituelle, poetische Bewegung und verleiht dem Abend eine visuelle Tiefe, die an eine Zeremonie erinnert.

Warum Sie dieses Konzert erleben sollten

NÂR – The Sound of ONE ist kein gewöhnliches Konzert.
Es ist eine Einladung, Musik als verbindende Sprache zu erleben – als Raum, in dem Erinnerung, Herkunft und Menschlichkeit miteinander in Resonanz treten. In einer Zeit gesellschaftlicher Spannungen setzt NÂR ein starkes Zeichen für Begegnung, Zuhören und die Schönheit kultureller Vielfalt.

Konzerttermine

10.–12. Dezember 2025

• Mi, 10.12., 19:30 Uhr – Köln, Lutherkirche (Uraufführung) im Rahmen der Reihe Lichter der Kulturen

Martin-Luther-Platz 4, 50677 Köln, Infos & Tickets unter SSL

• Do, 11.12., 19:30 Uhr – Duisburg, Kulturkirche Liebfrauen

König-Heinrich-Platz 3, 47051 Duisburg, Tickets

• Fr, 12.12., 19:30 Uhr – Herford, Lutherhaus

Oetinghauser Weg 6, 32051 Herford. Tickets

Dieses Projekt wird gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen.